計算機の分際
ただでさえ妥協なしには使えないLinuxの、最大の難点といえば、かな漢字変換の貧弱さ。WindowsではずっとATOKを使っていた。完璧とはいわず、実際いろいろ不満はあったものの、自分の知るかぎりこれが最上だった。かつてはLinux版もあったようだが、残念ながらもうない。
いま使っているのはMozc。オープンソースに貢献もせず文句をいう筋合いはないが、文句をいうと、語彙の少なさがとにかくひどい。文脈を読んで適切な候補を出せ、といった知的な機能は求めていない。ただ義務教育レベルの平易でありふれた漢字の語句を、せいぜいありふれた順に出してくれさえすればいいのだ。が、ときどき、ではなくかなりの確率でこれができない。
性能というより（学習や設定の行き届かなさもひどいが）、デフォルトの辞書の問題だろう。幅広い環境で動くよう、あえて小さくしているのだろうか。辞書なら鍛えればいいとはいえ、ごく普通の語句をいちいち登録する気にはなれない。やむを得ず、単漢字や無関係な熟語から一文字ずつ拾って組み合わせる、昔なつかしい作業をたびたびしている。このブログはそんなふうに書いている。
愚痴はさておき。さっき「知的な機能は求めていない」と書いた。これは自分の基本的な態度だ。コンピューターが漢字の候補を出してくれる、つまり支援してくれるのはとてもありがたい。でも、自分の代わりに漢字を決めてほしくはない。差し出がましいプッシュ機能が嫌いで、殺意さえ覚える。昔から、あらゆるアプリケーションでそうした“目玉機能”を無効化してきた（半額返してほしい）。
なぜといわれても困るし、どこまでが支援でどこからが干渉・出しゃばりなのか厳密に問われても困る。自然と身についた習慣で、頭と指がこうでなければ働かないのだから仕方ない。老いて障害を得れば変わるかもしれないし、創造的でない単純作業はこの限りではないけれど。
何を言いたいかというと、プログラミングに関するAI“アシスト”の話題がとみに増えているのが気にかかるのだ。自分は上のようなわけで知的な干渉どころか括弧の補完すら大嫌いだが（己のコードにもし他人に勝手に閉じ括弧なんか書かれたらブン殴らないか？）、世間の多くはそうは思わない、どころか望むプログラムをまるごと書いてくれと期待さえしているようだ。「わたしが本当に望むもの」なんて、誰にも与えられるはずないのに。
非倫理的なトレーニングは憎むものの、生成AI（LLM）技術そのものは画期的で有用である。にもかかわらずAIに個人的に嫌悪を感じるのは、こうして考えてみると、消費者向けに喧伝されている用途が軒並み「出しゃばり」なせいらしい。頼んでもいないのにどこにでも侵入し、いらぬお節介を焼いてくる。こちらの思考も指のリズムも、「わたしが本当に望むもの」もわからないくせに括弧を勝手に書いてくるような出しゃばりに囲まれるなど、考えたくもない。
冒頭の話に絡んでもうひとつ、嫌悪感の理由があった。AIの話ではないけれど昔、Mozcの前身である「グーグル日本語入力」が登場したときの印象だ。「Webで使われている膨大な用語から辞書を作成し」ているそうなのだが、試してみたらひどく違和感があった。文章を書くとき、つまり他でもない己自身の考えを自分なりの言葉でまとめるとき、ウェブから学習した統計的“流行・最新”の語彙とやらは、気を散らすノイズにしかならなかったのだ（たとえば「論理」と書こうとしているのに横から「ろ…ロリ、ロン毛、ロンリーチャップリン」などと喚かれたら張り倒さないか？）。こんな経験から、とりわけ手当たりしだい無批判にウェブから学習しているたぐいのAIは信用する気になれない。
いまはAIブーム、どころかバブルの真っ最中だから、何にでも過剰に盛り込もうとする傾向があるのは仕方ない。あらゆる注目技術がそうだった（ついこの間までは猫も杓子もブロックチェーンがどうのこうの）。しかしブームが落ち着いたら、コンピューターとは人間にとってどのような存在であるべきか、分をわきまえた適切な運用をしてほしいものだ。前にも述べたが、「可能なら何でもしていい」との無法な考え方は未来を壊す。AIが真に知的だというなら（LLMはそうではないが希望を込めて）、人間との調和にこそ優れた資質を使ってほしい。